Πέμπτη 5 Φεβρουαρίου 2009

ΤΑΔΕ ΕΦΗ ...ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΗΣ ΠΓΔΜ

(ΑΠΟ ΤΟ greece-salonika.blogspot.com)

"To πρόβλημα της ονομασίας πηγάζει από την Ελληνική επιθυμία να προστατευθεί ο μύθος του καθαρού (pure) Έθνους(!!). Το οποίο σημαίνει:μια χώρα,μια γλώσσα,ένα Έθνος.Παρ΄όλα αυτά όμως η "Μακεδονόφωνη" μειονότητα (Macedonian-speaking minority) ζει στο βόρειο τμήμα της Ελλάδας..Σ'αυτή τη μειονότητα δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιεί τη μητρική της γλώσσα ή να διατηρήσει την πολιτιστική της κληρονομιά.Αυτός είναι και ο λόγος για τον οποίο η Ελλάδα προσπαθεί να απαγορεύσει το δικαίωμα του αυτοπροσδιορισμού σε μια μικρή χώρα όπως η "Μακεδονία"..Αυτό δήλωσε πριν...από λίγο σε συνέντευξή του στη Γερμανική εφημερίδα "Die Tageszeitung" ο υπουργός Εξωτερικών της ΠΓΔΜ,κ.Αντόνιο Μιλοσόσκι.Όσο για μια "πιθανή λύση" επαναδιατύπωσε την πρότασή του για διπλή ονομασία που θα αφορά μόνο τις σχέσεις της χώρας του με την Ελλάδα καθώς το όνομα "Μακεδονία" είναι αδιαπραγμάτευτο..Αν είναι κάτι πάντως που ίσως έχει σημασία πέρα απ΄τις κλασσικές πλέον προκλήσεις του κ.Μιλοσόσκι, είναι η χρησιμοποίηση για πρώτη φορά του όρου "μακεδονόφωνη μειονότητα" αντί για "μακεδονική".Εάν δεν πρόκειται βέβαια για λάθος στη μετάφραση της Γερμανικής εφημερίδας...

Δεν υπάρχουν σχόλια: