Τετάρτη 28 Απριλίου 2010

ΑΠΟΨΕΙΣ ΠΟΥ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΣΕ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥΣ ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥΣ ΚΥΚΛΟΥΣ

Ο Ελληνοαμερικανός αρθρογράφος VasilisVenetis γράφει σε ένα χθεσινό του άρθρο, που μας έκανε την τιμή να μας το στείλει όπως και πολλά άλλα και σχεδόν κάθε ημέρα. Λόγω του μεγάλου ενδιαφέροντος λόγω συγκυρίας το αναρτήσαμε κάνοντας μια περίληψη σε μετάφραση. Οι απόψεις αυτές κυριαρχούν σε όλους τους κύκλους της Ευρώπης και της Αμερικής. Διαβάστε το.

I realy navigate a Graecorescue minefield, making the terms of a rescue so onerous that other eurozone members would never be tempted to follow Greece's lead in seeking aid. I now push for automatic penalties for future breaches of EU debt rules, with violators forced to give up their voting rights and access to the bloc's cohesion funds. PIGS must adopt the strict budget discipline Germany sees as crucial for the future of eurozone.


U.S. stocks fell to session lows on Tuesday after the credit ratings for both Greece and Portugal were cut, intensifying worries over their sovereign debt. The CBOE Volatility Index .VIX, known as Wall Street's fear gauge, jumped 17 percent following the downgrade of Greek ratings into junk territory. The Dow Jones industrial average .DJI dropped 146.61 points, or 1.31 percent, to 11,058.42. The Standard & Poor's 500 Index .SPX lost 19.30 points, or 1.59 percent, to 1,192.75. The Nasdaq Composite Index .IXIC gave up 34.53 points, or 1.37 percent, at 2,488.42.


I plan to raise the subject of forcing investors to take a discount on Greek debt with the IMF and the European Central Bank on Wednesday. Banks holding Greek government debt should be made to contribute to a rescue of Greece, because they had profited from the crisis in recent months and had speculated against Greece. Greek bonds wouldn't get 100% of their value but only 80%.


Our aid to Greece is money gone with the wind, because Greece can never return the money back! Graecokleptocrats simply rob and churn the money, forwarding kickbacks and loot to their offshore secret accounts. French Finance Minister Christine Lagarde described the aid proposal as a cocktail of indulgence and great strictness, and in case of default on repayment, France and Germany will immediately put the foot on the brake, in order to cut their losses short.


Basil Venitis notes that Greece needs the constructive destruction of bankruptcy! Bailout of Greece is a destructive distraction. The default of Greece, a bottomless pit, cannot be avoided. The challenges facing Greece are similar to those that confronted Argentina, which defaulted on $95 billion of debt in 2001. There are a lot of similarities in terms of inflexibility of the currency, capital flight, huge taxes, and the risk of austerity measures leading to a sharp contraction in growth. Greece's financing needs are huge in the coming two years. It needs to prove to the market that it can drastically reduce expenses, taxes, sinecures, and Graecokleptocracy. The markets demand to see at least one Graecokleptocrat in jail!


Venitis asserts that Greece can easily pay its debt by selling its assets, such as land owned by the government, forests, islands, postoffice, colleges, state buildings, public TV stations, public radio stations, highways, ports, airports, state hospitals, mines, offshore drilling, and many other public services. Everything should be privatized. 90% of public jobs should be eliminated, because they are just sinecures, created in exchange for votes!


Greeks are fed up with all politicians. A range of government policies since the end of dictatorship in 1974 have made them feel powerless and betrayed by a centralized kleptocracy that claims to know what is good for them better than they do themselves. The welfare Graecokleptocracy has created not a feeling of security but a culture of dependency on crumbs and sinecures and a loss of responsibility. The all-powerful Graecokleptocrats are willing to say anything to fool Greeks and do anything to get kickbacks.


Venitis, twitter.com/Venitis, points out that for 35 years since dictatorship, Pasokleptocrats and Neodemokleptocrats who took turns in running Greece, the most corrupt country on Earth, borrowed as if there were no tomorrow, and they received 200 billion euros in kickbacks from Siemens, JPMorgan, Goldman Sachs, MAN, Daimler, antitrust, military purchases, monasteries, and many more. Through mismanagement, robbery, kickbacks, and nepotism, they drove the cradle of democracy to the brink of bankruptcy with a public debt of 350 billion euros.


Michael Christoforakos, the former president of Siemens Hellas, set a videocamera in his Siemens office, producing DVDs starring 200 Graecokleptocrats, kept at two public notaries. Christoforakos has the tiptop Greek politicians on DVD kowtowing to him for more kickbacks in exchange for lucrative overpriced contracts! The DVDs prove that Premier Costas Simitis, 10 ministers, and 80 MPs of Pasok, Premier Costas Caramanlis, 8 ministers, and 75 MPs of Nea Democratia, and 20 journalists shared two billion euros of kickbacks. Christoforakos, who now lives in Munich, identified John Bartholomew of Nea Democratia and Costas Geitonas of Pasok as the coordinators of kickbacks. Siemens set aside 10% of the revenue it received from state contracts to pay off Nea Democratia and Pasok as part of a bribery system that ran from 1975 to 2007.


The huge Greek debt is not due to spending, but robbing! It's not fair for poor Greeks to pay this debt, but for Graecokleptocrats to return the loot, mission impossible. That's why Greeks revolt against Graecokleptocrats with bombs, molotovs, guns, strikes, and riots! Many revolutionary groups try to overthrow Graecokleptocrats and hang them in front of the Greek Parliament! Most Greeks pray now for a coup!


It is the first time that every Greek is realizing that after years of Graecokleptocracy, it's time to fight back Graecokleptocrats. It's the only hopeful sign, actually. Greece has no choice but to reinvent itself. Reinventing Greece and cleaning up after years of Graecokleptocracy, however, is going to be a task worthy of Hercules. The time has come to pay the bill. And paying that bill, with the economy in the middle of a recession, is going to hurt. Nominal unemployment rate has hit 12%, and the real unemployment rate calculated by Basil Venitis is 25%!


No Graecokleptocrat has ever gone to jail! Venitis asserts that impunity of Graecokleptocrats is the most freakish justice in the world! The most infamous house on Earth is the Greek Parliament, aka the Grand Brothel of Syntagma Square, which houses 300 wild prostitutes, minotaurs that suck the blood of Greeks! It's a long way from the 300 Spartans of Leonidas to the 300 Graecokleptocrats of the Grand Brothel! Allons enfants de la Grece!


Σε περίληψη και ελεύθερη γρήγορη μετάφραση του άρθρου έχει ως εξής:

Βασικα αυτο που λεει το αρθρο ειναι οτι η οικονομικη βοηθεια που δινεται αυτη τη στιγμη στην ελλαδα ειναι ασκοπη. Η Ελλαδα δεν θα μπορεσει ποτε να επιστρεψει τα χρηματα αυτα. Αλλωστε μετα τη δικτατορια ειναι γνωστο οτι οι εναλασσομενες κυβερνησεις του πασοκ και της νδ εκλεβαν απο τα κονδυλια που επαιρνε η ελλαδα απο την ευρωπαικη ενωση. Ειναι μια κουλτουρα που εχει παγιωθει στην ελλαδα και εχει κουρασει τον ελληνικο λαο ο οποιος εχει χασει πλεον την εμπιστοσυνη του στους πολιτικους που κυβερνουν. Συμφωνα με τον Βασιλη Βενιτη η ελλαδα θα μπορουσε να ξεχρεωσει πουλωντας δημοσια γη, δαση, νησια, και ιδιοτικοποιωντας πανεπιστημια, ταχυδρομεια, τηλεοπτικους σταθμους κτλ. Επιπλεον το 90% των δημοσιων υπαλληλων θα πρεπει να απολυθουν για τον πολυ απλο λογο οτι οι θεσεις αυτες του δημοσιου παραχωρηθηκαν απο τις κυβερνησεις με ανταλλαγμα ψηφους. Συμφωνα με τον Βενιτη η Ελλαδα ειναι η πιο διευθαρμενη χωρα σε ολοκληρο τον κοσμο και οι πολιτικοι εχουν εμπλακει σε αναριθμητα οικονομικα σκανδαλα(πχ siemens) γεγονος που εχει οδηγησει τη χωρα στα ορια της χρεωκοπιας. Το τεραστιο χρεος της Ελλαδας δεν οφειλεται στο αλογιστο ξοδεμα των χρηματων αλλα στη διαφθορα που πληττει τηn πολιτικη σκηνη της χωρας τις τελευταιες δκαετιες. Οι πολιτες εξεγειρονται δικαιως γιατι αναγκαζονται τωρα να πληρωσουν το τιμημα για τις αμαρτιες των διεφθαρμενων πολιτικων. Ειναι καιρος να τιμωρηθουν οι πραγματικοι ενοχοι. Οι 300 μινοταυροι που πινουν το αιμα των πολιτων μεσα στη βουλη. Απο τους 300 του Λεωνιδα στους 300 κλεπτομανεις βουλευτες του ελληνικου κοινοβουλιου. Allors enfants de la grece!

Δεν υπάρχουν σχόλια: